Claro

est romancier, poète, essayiste et traducteur.

Il a publié une trentaine de livres (Arléa, Verticales, Actes sud…). Il a traduit de grands écrivains de la littérature anglo-saxonne contemporaine. Pour ses traductions, il obtient en 2003 le Prix Maurice-Edgar Coindreau de la SGDL. Entre 2017 et 2019, il a été chroniqueur au Monde des livres.

Il est également le directeur éditorial des éditions Inculte, et tient le blog littéraire du Clavier cannibale.

Bibliographie sélective

Ezzelina, Arléa 1986
Éloge de la vache folle, Fleuve noir 1996
réédité sous le titre Les Souffrances du jeune ver de terre, Actes Sud, coll. Babel noir no 100, 2014
Livre XIX, Verticales 1997
Enfilades, Verticales, 1998
Chair électrique, Verticales 2003
Bunker anatomie, Verticales 2004
Madman Bovary, Verticales 2008
Le Clavier cannibale, Éditions Inculte, coll. Temps réel, 2009
Mille Milliards de milieux, Le Bec en l’Air éditeur 2010
CosmoZ, Actes Sud 2010
Plonger les mains dans l’acide, Éditions Inculte 2011
Tous les diamants du ciel, Actes Sud 2012
Cannibale lecteur, Éditions Inculte 2014
Dans la queue le venin, L’Arbre vengeur 2015
Crash-test, Actes Sud 2015
Substance, Actes Sud 2019
La Maison indigène, Actes Sud 2020
Sous d’autres formes nous reviendrons, Seuil 2022
animal errant, retour d’abattoir  :::, Flammarion 2023
Tout autre chose, éditions Nous 2023
L’échec, comment échouer mieux, Autrement 2024